L’évaluation consiste à déterminer la nature, les causes et les effets potentiels d'un problème ayant mené la personne à consulter.
L’évaluation a pour but d’aider à mieux cerner la situation actuelle afin de dresser un portrait clinique plus précis des difficultés rentrées par la personne, permettant donc d'émettre une opinion clinique ou de formuler un diagnostic (dans le cas échéant), de formuler des recommandations, d'orienter adéquatement le suivi psychologique ou la psychothérapie nécessaire.
The assessment consists of determining the nature, causes and potential effects of the problem that led the person to consult.
The purpose of the assessment is to help better define the current situation in order to provide a more precise clinical picture of the difficulties encountered by the person, thus making it possible to formulate a clinical opinion or a diagnosis (if applicable), to make recommendations, and to adequately guide the appropriate psychological services, psychotherapy and psychological follow-up.